注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

China的博客

 
 
 

日志

 
 

给总理做翻译的美女被曝光,原来是她!  

2010-03-17 11:45:40|  分类: 默认分类 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
  • 给总理做翻译的美女被曝光,原来是她!

  • 六十华诞 发帖于:社会类贴图区

    发布时间:2010-3-15 11:38:03

    查看原帖

    收藏

    复制链接

    【共212条评论】【浏览121654IP】

  • 温家宝总理记者会上美女翻译受热捧  转腾讯网

    昨日10时整,随着记者会现场一阵掌声和“啪啪”的快门声响起,温总理出现在人民大会堂三楼金色大厅。

    “华山再高,顶有过路……”回答记者提问前,温家宝总理首先发表讲话,在引用这句古语时,总理的每一次微笑、每一个手势都会引来记者们快门响动的声音。

    “咦,总理身边的翻译换人了!”身边一位记者率先发现,并小声地说了一句,大家顺着她的视线看去,果然,坐在总理左侧的翻译不再是费胜潮,而是一位美女翻译官。

    两个多小时的翻译中,可能是因为有些紧张,她有两次与总理“抢话”。

    “总体上,她翻译得不错!”发布会结束时,全国人大外事委的一位官员一边夸赞一边透露,女翻译官叫张璐,毕业于外交学院,现任外交部翻译室英文处副处长,有着丰富的高翻经验。

    翻阅过去7年总理记者会的文字材料,从2006年至2009年,总理的翻译是费胜潮,在费胜潮之前的两年记者会上,均为女翻译协助总理参加记者会,而此次张璐的出现,是五年来首次起用女翻译。

    据了解,费胜潮现为外交部翻译室英文处处长。

    衣服有品位 发型超好

    网友盖楼

    “为总理翻译的美女翻译是谁啊?”昨日总理记者会后,网站上已有网友发帖求助。

    师姐很淡雅、很淑女

    一网友自称张璐是其外交学院的师姐,并介绍说,张璐是国际法系96级学生,2000年毕业,后来改行做高级翻译了。其曾与师姐张璐当面交流过,对她的评价是,很淡雅、很淑女。

    一位网友在博客中说,在一个宣讲会上张璐透露自己曾在伦敦一所大学学习外交学专业,并且拿到了硕士学位。

    细心博友“小荷的太空堡垒”表示,今年3月7日,杨洁篪外长答记者问时也是张璐翻译的。她在博文中夸赞张璐气质不是一般的好,衣服穿得太有品位了,还有发型超好。

    追星就追这样的星

    网友在四处搜寻张璐更多资料的时候,微博也在关注她。网友“慕容继承”在微博中发布张璐的信息,迅速有1400多位网友转发,400位留言为她“盖楼”。

    景三郎:追星就追这样的星!

    教母tc:形象和声音都非常有气质……

    中华文学选刊:当今最火、最受欢迎、最上镜的英文女翻译!

    贝壳耳朵626:高翻!只闻其声,终见其人!

    艳阳天1313:外交学院的高材生,当年的校花现在的高翻!

    pinkliu:96级学生,也就是1977年生人,确实是才貌双全了。

    screen.width-500)this.width=screen.width-500">

      3月14日(星期日)10:00,十一届全国人大三次会议闭幕会后,国务院总理温家宝在人民大会堂三楼金色大厅与采访十一届全国人大三次会议的中外记者见面,并回答记者提出的问题。 (杨佳摄)

      screen.width-500)this.width=screen.width-500">

      图为美女翻译 。(人民网记者 杨铁虎 摄)

      screen.width-500)this.width=screen.width-500">

      温总理记者会上的美女翻译

      screen.width-500)this.width=screen.width-500">

      温总理记者会上的美女翻译

      screen.width-500)this.width=screen.width-500">

      温总理记者会上的美女翻译

      screen.width-500)this.width=screen.width-500">

      温总理记者会上的美女翻译

      screen.width-500)this.width=screen.width-500">

      温总理记者会上的美女翻译

      screen.width-500)this.width=screen.width-500">

      温总理记者会上的美女翻译

      screen.width-500)this.width=screen.width-500">

      温总理记者会上的美女翻译

      screen.width-500)this.width=screen.width-500">

      温总理记者会上的美女翻译

      screen.width-500)this.width=screen.width-500">

      温总理记者会上的美女翻译

      screen.width-500)this.width=screen.width-500">

      温总理记者会上的美女翻译

      评论这张
     
    阅读(184)| 评论(0)
    推荐 转载

    历史上的今天

    评论

    <#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     

    页脚

    网易公司版权所有 ©1997-2017